For the third time I am reading 'real presences' of George Steiner. It is a very important book of which I understand only one third... so three times... let's hope.